Am 18. September 2009 fand in den Räumen der Gorki-Bibliothek eine Veranstaltung zur Eröffnung der Wanderausstellung "Ansichten" («ОСОБЫЙ ВЗГЛЯД» - Культурное многообразие немецкоязычной литературы) vom Goethe-Institut statt.

Die Ausstellung präsentierte die Neuigkeiten der so genannten Chamisso-Literatur . Damit wird die Literatur bezeichnet, die auf Deutsch von Migranten geschrieben wird, deren Muttersprache nicht Deutsch ist.

Zuerst wurden einige Vertreter dieser Literaturszene vorgestellt. Die Organisatoren hatten eine Power Point Präsentation vorbereitet, um die Autoren und ihr Werk näher bekannt zu machen. Dazu wurden einige Bücher gezeigt, die im Bestand des Deutschen Lesesaals vorhanden sind oder extra zur Ausstellung aus Moskau vom Goethe Institut angeliefert wurden.

Weitere Programmpunkte waren ein Quiz mit schönen Preisen und ein kurzer Einführungsvortrag des Lektors der Robert Bosch Stiftung in Perm, Reiner Quirin.

Ein zahlreiches, gemischtes Publikum war erschienen, das mit Interesse die Eröffnung verfolgte. Einige Studenten waren zudem bei der Vorstellung der Autoren als Sprecher beteiligt.
Den Zuschauern wurde am Ende die Möglichkeit gegeben, die Bücher in Ruhe anzuschauen und Vorschläge für die Bestellung des Lesesaals zu machen.

Wir werden die neuen Bücher aus dieser Reihe hier noch einmal gesondert präsentieren.

Am 12.Oktober 2009 wurde im Kinotheater „Premijer“ in Perm ein Dokumentarfilmprogramm «1989\2009» vom Goethe Institut präsentiert. Dieses Programm ist zwei großen Jubiläen, die Deutschland in 2009 feiert, gewidmet und zwar 60 Jahre der Bundesrepublik Deutschland und 20 Jahre seit dem Mauerfall. Neben der Filmvorführung wurde die Austellung „Von der Friedlichen Revolution zur Deutschen Einheit“ eröffnet, die vom Deutschen Generalkonsulat in Jekaterinburg, der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur gemeinsam mit der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung zur Verfügung gestellt wurde. An diesen beiden Veranstaltungen hat Steffen Laas, Attache für Kultur, Protokoll und Presse des Deutschen Generalkonsulats in Jekaterinburg als Ehrengast teilgenommen.


Das Programm hat in einer sehr warmen und nostalgischen Atmosphäre mit Sang und Klang der DDR-Hymne und russischen Komsomollieder stattgefunden. Die Gäste wurden von Mädchen in FDJ und Komsomol-T-Shirts empfangen. Und zum Höhepunkt des Abends wurde eine Diskussion von Steffen Laas und Sergej Malenko, dem Leiter der Agentur für soziokulturelle Projekte (Perm), während der die beiden Moderatoren ihre Erinnerungen und Eindrücke bezüglich das Leben vor und nach dem Mauerfall ausgetauscht haben. Das Publikum war von dem Gespräch sehr begeistert.
Das sei ein echter Unterricht der lebendigen Geschichte gewesen, bemerkte Dr. Aleksander Boronnikov, ein bekannter Permer Soziologe

Die Ausstellung wird noch im Oktober an Universitäten in Perm gezeigt, die genauen Infos stellen wir noch ins Blog.